New research shows being a woman or part of a minority as a journalist can increase the likelihood of being targeted with online abuse. The waves of abuse can influence who and what gets covered.