Without independent evidence, the ABC is right not to adopt for itself terms such as ‘genocide’ and ‘apartheid’, but equally it is right to report others making such allegations.