Modern interpretations of Te Tiriti o Waitangi cause sometimes bitter political debate. But new research shows New Zealanders – especially younger ones – see the Treaty largely as a positive symbol.