Progress on housing policy has been patchy, in part because there’s no national plan guiding efforts to address homelessness. A bill currently in front of parliament could fix this.