The failed Voice to Parliament referendum dashed the hopes of many mapping out a path to reconciliation. If we look to the example set by North American Indians, there might be another way forward.