Brisbane was the first Australian city to accept rideshare e-scooters. After some growing pains, residents, visitors and the city itself are enjoying the benefits, a new study finds.