The first papal visit to the young nation since its independence has generated widespread excitement. Behind the T-shirts and fervour, the visit is politically significant.